1·He handed me a little rectangle of white paper.
他递给我一小条白纸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Here everybody focused on the black dot instead of the white paper.
在这里，每个人都专注于黑点而不是白纸。
3·I loved the idea of cleaning with the fresh white paper and then throwing it out.
我喜欢用干净白纸清洁然后扔掉它的做法。
4·The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。
5·The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
6·The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
7·I have much on my conscience, I want to become white paper!
我很有良心，我想成为白纸！
8·Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.
今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。
9·The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。
10·In order to give us our white paper and card, the makers will add bleach and other materials such as china clay and additional chemicals.
为了给我们提供白纸和卡片，制作商会添加漂白剂和一些其他材料，比如瓷土和其他化学品。
1·I have much on my conscience, I want to become white paper!
我很有良心，我想成为白纸！
2·The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。
3·In order to give us our white paper and card, the makers will add bleach and other materials such as china clay and additional chemicals.
为了给我们提供白纸和卡片，制作商会添加漂白剂和一些其他材料，比如瓷土和其他化学品。
4·After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
5·She lined the white paper with a pen and a ruler.
她用钢笔和直尺在白纸上画线。
1·Delegating constructors: Read the white paper on delegating constructors.
Delegating constructors：阅读关于委托构造器的白皮书。
2·See the IBM white paper "IBM SOA Foundation: an architectural introduction and overview" for more details (a link is available in the Resources section).
有关更多细节，请参见ibm白皮书“IBM SOA Foundation： an architectural introduction and overview”(参考资料部分提供了一个链接)。
3·They also published a white paper about their approach.
他们对他们的方法同时出版了白皮书。
4·However, what is not shown in the picture forms the basis for the solution and the purpose of this white paper.
不过，图中并没有显示解决方案的基本组成部分和此白皮书的目的。
5·This white paper assumes that the followeing prerequisites have been met on both system.
本白皮书假定两个系统都已经满足以下先决条件。